Make your own free website on Tripod.com
El Cyberastronomo Centroamericano Versión sin tildes.

EL INFORMADOR DE LA SOCIEDAD VIRTUAL DE ASTRONOMIA DE CENTROAMERICA

NUMERO 08 ANO 1 JUNIO 28 1997

DIRECCION POSTAL: E-MAIL: ecastro@guate.net

14 AV. 39-39 ZONA 8 01008 TELEFONO: (502) 472 1277

GUATEMALA, GUATEMALA, C.A.

======================================================= GRAN EXITO SE LLEVO A CABO LA CELEBRACION DEL

DIA DEL ASTRONOMO AFICIONADO

Con la participacion alrededor mas de 60 personas se llevo a cabo la celebracion del Dia del Astronomo Aficionado, el sabado 21 de Junio de 1997, en el Hotel Conquistador Ramada, en la ciudad de Guatemala. Este ano hubo dos importantes novedades: La participacion de una delegacion completa de astronomos de El Salvador y de la astronoma Julieta Fierro, de Mexico, lo cual le dio mayor realce al evento. Los asistentes manifestaron su satisfaccion por la calidad de las platicas impartidas, la cuales fueron:

1. "Vida en el Cosmos", por Mario Menjivar, de El Salvador.

2. "La Busqueda de Inteligencia Extraterrestre", por Tanya Urrutia y Eduardo Rubio, de Guatemala

3. "BioAstronomia", por Jorge Gonzalez, de Guatemala.

4. "Curiosidades de la Tierra", por Guillermo Vassaux, de Guatemala

5. "El impacto de un asteroide sobre la Tierra", por Jorge Colorado, de El Salvador.

6. "El Origen del Universo" por Julieta Fierro, de Mexico.

7. "Agujeros Negros", por Floribel Bonilla, de Guatemala

8. "El Planeta Pluton", por Edgar Castro, de Guatemala.

Los participantes recibieron un diploma de reconocimiento a su asistencia al evento y por su apoyo a la ciencia. Adrian Urrejola fungio como Maestro de Ceremonias y llevo muy bien el evento. La representacion de El Salvador estuvo formada por Ana Guillermina Reyes, Vicepresidenta de la Asociacion Salvadorena de Astronomia, Ricardo Lewy, Secretario de la misma, Ismar Roque, Jorge Colorado, Mario Rene Manjivar y Carlos Munoz padre e hijo. Finalmente Edgar Castro formulo la invitacion para un nuevo encuentro en 1998, e inevitablemente cierta nostalgia invadio a los asistentes...

=====================

APUNTE ESTAS FECHAS!

=====================

6 y 7 de Diciembre de 1997

V Congreso Centroamericano de Aficionados a la Astronomia,

a realizarse en San Salvador, El Salvador. La Asociacion Salvadorena de

Astronomia sera la anfitriona en el retiro "Loyola". Nuevas conferencias, lo

ultimo en astronomia, nuevos conocimientos practicos. Mayor union

centroamericana. Dos dias de compartir y gozar de la ciencia.

Mayor informacion con Jorge Colorado al e-mail: jorcolor@es.com.sv

==========

Astro-Musica:

==========

SAMPLER '96 de Windham Hill Records, recomendable para ver eclipses de Luna y conjunciones de la Luna y Jupiter.

VAPOR DRAWINGS, de Mark Isham, musica para preparar telescopios e instrumentos.

*****************

Conozca a un Colega:

*****************

Esta vez presentamos a:

Ana Guillermina Reyes

Vicepresidenta de la Asociacion Salvadorena de Astronomia

en entrevista exclusiva para El Cyberastronomo:

1. Ana, cuentanos ¿como te iniciaste en Astronomia?

Desde pequena he tenido pasion por todo lo natural, el cielo, los paisajes en la tierra, los rios, el mar, la lluvia, los huracanes, temblores; todo esto me hace sentir el increible poder y la grandeza de nuestro universo y me hace admirarlo y sentirme dichosa de poder disfrutarlo. De pequena, con mi hermano y mis papas, en el mar nos acostabamos en el jardin a ver las estrellas ya que mi mama no permitia llevar television (bendita sea!). De

adolecente, con mis primos y mi hermano haciamos lo mismo en la playa y nos poniamos a ver formaciones de estrellas inventadas por nosotros, mientras platicabamos, nos reiamos, y amaneciamos.

En 1990 tome un curso de Astronomia en la Universidad para satisfacer el requerimiento de ciencia en el curriculum. El profesor nos informo de un grupo de personas que se reunian para hablar de Astronomia y nos invito a ir. Yo fui la unica que llego.

Inmediatamente me uni a la Sociedad Astronomica de Houston.

2. ¿Cuales han sido tus mejores observaciones?

Disfruto mucho todas mis observaciones serias y creo que todas son muy buenas cuando estoy de verdad -trabajando en ellas-. Para contestar tu pregunta tal vez cabe aclarar como definimos -mejores-.

1. ¿Son -mejores- las noches en las que ves los objetos mas impresionantes? o

2. La noche que observas el mayor numero de objetos, tal como la maraton de Messiers en Marzo? o

3. Las mas eficientes, en otras palabras las noches en las cuales estas tan concentrada que logras observar el mayor numero de objetos, dandoles por supuesto suficiente tiempo a cada uno para ver hasta los mas sutiles detalles. O

4. Las noche en la que encontraste aquel objeto mas dificil, que tal vez pensaste que nunca ibas a encontrar. o

5. Podria tambien ser una noche que observaste con una persona o varias, que, aunque no observaste muchos objetos, hubo una sinergia de esfuerzos, ideas, conocimientos que te dejo realizadisima.

La mejor noche puede tener elementos de todas las definiciones anteriores.

No se si aburrirte y contestarte la noche mejor en cada una de las definiciones, o mejor nada mas recordar las mejores noches como salgan.

Recuerdo muchisimas noches sumamente satisfactorias en varias de las areas arriba mencionadas. Recuerdo mi primera noche observando de verdad. Yo compre el primer telescopio y por un ano solo observaba la Luna y Jupiter. Te preguntaras por que solo eso? Simple y sencillamente porque no sabia que mas observar. Hasta que fui a mi primer Texas Star Party en West Texas en Mayo del 90, vi como la gente observaba y que recursos tenian para guiarlos en sus observaciones. La primera noche del evento yo no sabia que hacer. Habia tanta gente con tantos libros, mesas, sillas, lamparas con luz roja, etc. y yo solita con mi telescopio y un banquito. Me senti tan triste y tan sola, tan abandonada. Unos amigos del grupo de Houston, uno de los cuales era el encargado de los novatos, me empezaron a ensenar objetos y yo empece a ver como ellos hacian para encontrarlos.

La segunda noche, armada de mi recien adquirido mapa estelar y un libro de los objetos Messier empeze a buscar M4 y lo encontre tan rapido! Que emocion y que felicidad senti.

Talvez nunca he vuelto a tener esa sensacion de triunfo tan especial como esa primera vez. El resto de la semana fueron noches de intensa e incesante concentracion. Todo objeto lo describia con detalle minucioso. Al terminar la semana, mi bitacora contaba con casi la mitad de los objetos Messier.

Recuerdo otra noche en el Ultimate Star Party (este se lleva a cabo en el parqueo del Observatorio McDonald en Octubre). David Kriege, quien fabrica los telescopios Obsession, llego a ver como funcionaba mi telescopio, le puso cera para que se moviera mas suavemente y me pregunto que estaba viendo. Yo le conteste que estaba viendo una galaxia en Pegasus. Al ver el por el ocular me dijo que veia otra galaxia a la par. Al ver yo por el ocular, crei ver tres mas, y al ver Dave por el ocular otra vez confirmo lo que vi

y vio otras mas. Asi comenzo una de las observaciones mas excelentes. Consulte el Uranometria y vimos que era un cluster de galaxias (creo que era Pegasus I). Empezamos entonces a calcular visualmente la magnitud de cada una de las galaxias (en comparacion con la mas brillante), y luego comparabamos nuestro calculo con lo que el libro indicaba.

Era impresionante como adivinabamos correctamente con + o - media magnitud de diferencia. Esa noche me gradue a otro nivel. Eso tiene de especial una buena noche de observacion. Le ensena algo que agrega a la coleccion de habilidades que van haciendonos mejores observadores.

Otra noche aqui en El Salvador, en un lugar del Volcan de Santa Ana, ocurrio algo muy magico. Aunque hubo una invitacion a observar a todo un grupo grande, solo llegaron esa noche mis companeros Jorge Colorado, Ricardo Lewy y Leonel Hernandez. Nunca habiamos observado juntos los cuatro y cual fue la sorpresa que el grupo trabajo de una forma tan armonica, complementandonos, ayudandonos, retroalimentandonos constantemente. Al final de la noche me di cuenta de la dinamica que generamos, muy especial, muy, muy rara en un grupo. En un grupo, cuando se esta observando, una sola persona que no este -en la misma onda- es suficiente para darle un curso distinto a la noche de observacion. Si alguien no quiere observar y quiere platicar, no hay concentracion ni esfuerzo en una misma direccion -arruinando- asi la observacion. No por eso deja de ser una buena noche, ya que muchas noches hemos dejado de observar para filisofar, otras veces para contar chistes y -beber-, pero si se trata de observar seriamente, definitivamente hay que tener el grupo ideal o estar solos.
 
 

3. ¿Que crees que puede hacer un astronomo aficionado para mejorar?

Depende que tipo de Astronomia sea la que te guste. Si eres un astronomo de silla (armchair astronomer) quien disfruta de la teoria, o si eres un observador, o un astrofotografo. En cualquiera de los casos, la dedicacion es ingrediente indispensable y el deseo de mejorar, porque mucha gente disfruta de la astronomia a un distinto nivel y no necesariamente quiere mejorar. No hay nada de malo de ningun nivel. Hay personas que critican a la gente que no observa, o que observa poco, o que solo llega a socializar. Creo que todo es bueno. Nos une el amor por la Astronomia pero en nuestras vidas adultas con responsabilidades grandisimas, cada quien tiene distinta disponibilidad

de tiempo, interes y dedicacion. Lo importante es la presencia de todos que nos da a los grupos la union y energia que mueve al grupo en una direccion. La participacion de todos NO IMPORTA A QUE NIVEL es importante para la sinergia del grupo.

En el caso de la observacion que es mi area de interes, es conveniente tener un programa de observacion a largo plazo. Por ejemplo, observar los objetos Messier, los Herschell, o cualquier otro grupo de objetos, siempre y cuando sea un reto y nos mantenga ocupados, interesados, entretenidos, motivados, pero que nos haga sentir especialmente, retados y deseosos de sacar el telescopio y amanecer.

4. ¿Que instrumentos utilizas para observar? Telescopio, binoculares,

oculares, marca, tipo, bitacora.

En los meses de verano, que en El Salvador los ultimos 3 anos han sido solo Diciembre, Enero y Febrero, observo con un Obsession de 20"-(Dobsoniano). Observo dos fines de semana al mes, Viernes y Sabado, desde la puesta del sol hasta que empieza a verse la luz del siguiente dia, o hasta que sale la Luna cuando es Cuarto Menguante. Siento que es la unica forma de poder trabajar en mis proyectos de observacion (el ano pasado solo pude observar tres fines de semana. Horror! ). Si solo hay un rato, o si vienen nubes, como en el resto del ano, como que no hay suficiente tiempo para entrar en el nivel de concentracion para ser eficiente. En otras palabras, buscar un objeto, observarlo detalladamente, dibujarlo, tomar notas al respecto, y moverse al proximo objeto. La noche se hace cortisima. Es por eso que me es un poco dificil observar de esta forma con mucha gente alrededor. Es bien facil distraerse y perder valioso tiempo con cielo despejado.

Cuando se trata de observar por un rato,o si el cielo o las nubes estan un poco indecisos, uso ya sea el Odyssey de 8"- (Dobsoniano), o el Genesis de 4"- (refractor apocromatico), ya que no requieren tiempo de armarlos, dependiendo de si voy a observar planetas u objetos de cielo profundo.

Los binoculares (Celestron 20x80) son excelentes para llevar a un viaje si no dispongo de mucho espacio.

En cuanto a oculares, no te podria decir cual uso mas o cual es mi favorito. Todos, con excepcion de uno son Televue de 2-, algunos son Nagler. Acabo de comprarme un Meade de 56 mm, usado, ya que el de menor aumento (40mm) no abarca Eta Carina. Cada vez que trato de dibujarla me frustro, no solo por la increible cantidad de detalle, sino que porque no cabe toda. Lo necesito tambien para facilitar el dibujo de la nebulosa Veil (que todavia no he intentado dibujar porque siento que es de dedicarle casi una noche

entera). Aunque tengo un ocular de 4.5 mm no de 2-) y otro de 9mm. los uso muy poco, ya que el aumento hace que se pierda claridad en la observacion. Tengo tambien uno de 12, 16, 20, 27 (candidato a ser favorito), y 35mm.

5. ¿Que puesto tienes en la Asociacion Salvadorena de Astronomia?

Tengo 6 meses de estar de vice-presidenta, despues de ser vocal en la directiva pasada (la directiva es elegida por un periodo de 2 anos).

6. ¿Que mensaje das a los colegas centroamericanos?

Un mensaje de amistad, union y paz. Me encantaria saber de ustedes.

Mi direccion es: anagui@sal.gbm.net

Tenemos ahora una herramienta que nos permite este tipo de comunicacion, y me alegra muchisimo que lo estemos usando, gracias a ti Edgar. Muchas gracias por tu dedicacion y dinamismo. Tu eres el responsable de muchas cosas buenas en la Astronomia de Aficionados de Centroamerica. Somos un grupo grande y diverso, que sin tus esfuerzos andariamos cada uno en una orbita distinta. Por lo menos ahora, aunque talvez siempre estemos en orbitas diferentes, giramos a tu alrededor. ¡No nos dejes alejarnos! A todos

mis hermanos Centroamericanos, doblemente hermanos, (uno por ser centroamericanos, y el otro por ser hermanos astronomos) aprovechemos el esfuerzo de Edgar, apoyemoslo y ayudemos a mantenernos motivados.

************************************************************

AVISO de Ana Guillermina Reyes, V.P. de la ASA

=====================================

"Estimados hermanos centroamericanos: espero nos acompanen al

V Congreso Centroamericano de Asociaciones de Aficionados a la Astronomia (VCCAA) en San Salvador.

Objetivos

1. Compartir las experiencias y logros regionales en el area de Astronomia de

Aficionados.

2. Contribuir al desarrollo individual y de las distintas agrupaciones en la practica de la ciencia.

3. Continuar fomentando el acercamiento de la comunidad de aficionados a la Astronomia.

Lugar: Centro Loyola

Auditorium con excelentes facilidades audiovisuales

Comodas y agradables habitaciones dobles

Localizado en la ciudad de San Salvador con facil acceso

Fecha: Diciembre 6 y 7, 1997

Programa tentativo

Sabado 8am. Tres charlas en la manana, dos charlas en la tarde

Sabado 4pm. Evento especial

Domingo: Comienzo a las 8am. Tres charlas. Clausura 11am.

Evento Especial

Visita al Parque Astronomico y Observatorio Dr. Prudencio Llach

Noche de Observacion con telescopios disponibles

Convivio y agasajo a los participantes

Precios

US$65, que incluye: una noche de hospedaje doble, 3 comidas, 2

refrigerios

Despues del 30 de Septiembre precio sube a US$70

Noche adicional (Viernes) US$25 aproximadamente

Calendario de Actividades

1. Llenar inscripcion

2. Enviar inscripcion y deposito

¡¡Preparense para celebrar la terminacion del Observatorio!!!

===============================================

¿COMO ESTAN SUS CONOCIMIENTOS DE ASTRONOMIA?

===============================================

1. ¿Que distancia es mayor? De la Tierra a Venus o de la Tierra a Marte? (promedio).

2. ¿Que porcentaje de la luz solar refleja la Luna?

3. ¿En donde queda la "OWL" Nebula?

=====================================================

OPINIONES

Integracion de la Astronomia en C.A.

Ultimamente se estan abriendo varias puertas para la astronomia en Centroamerica. Por una parte esta el recientemente celebrado Taller sobre Ciencia Espacial Basica, organizado por la ONU/ESA en Honduras. Por otra parte estan los Congresos Centroamericanos de Asociaciones de Aficionados a la Astronomia, que llevan ya cuatro anos llevandose a cabo y este ano sera el quinto en San Salvador. En Honduras se inaugura el Observatorio Astronomico Centroamericano. El Salvador esta a punto de finalizar su observatorio. En Guatemala varias universidades y entidades privadas se unen para la creacion del primer Planetarium de C.A. Las asociaciones de astronomos continuan divulgando la astronomia a traves de los medios publicitarios. Todas estas son actividades astronomicas que antes no estaban ocurriendo y de pronto estan surgiendo por todos lados. Ahora bien, ¿no es hora de ordenar un poco todo esto? Alguien debe estar al tanto de todas estas actividades pero no me refiero a una persona sino tal vez a un grupo de personas, un consejo, o un comite que fuera dinamico y fuertemente estructurado.

El primer intento de una coordinacion la vimos en el ultimo Congreso Centroamericano de Astronomos Aficionados celebrado en Guatemala, donde la Dra. Maria Cristina Pineda de Carias, se presento como Presidenta de la Asamblea de Astronomos Profesionales y Astrofisicos de Centroamerica. Ademas, participo en la sesion de delegados como "representante de toda Centroamerica". Ciertamente la Dra. Pineda de Carias fue electa en la mencionada Asamblea y ha hecho una labor muy loable, la cual nos ha dado a conocer ante la Union Astronomica Internacional, pero hay que aclarar que en dicha asamblea no estuvieron representadas las asociaciones de astronomos aficionados que existen en C.A. y que

representan a una buena cantidad de personas que desde hace anos se dedican al estudio de la astronomia, por lo que la designacion de "representante de toda Centroamerica", no es totalmente exacta.

Es necesario recordar que durante los ultimos 10 anos, las asociaciones de aficionados, son las que han tomado la iniciativa de divulgar la astronomia y hacerla llegar a miles de personas en nuestros paises. Por otra parte, mientras que los astronomos profesionales del area centroamericana son muy pocos en numero, los astronomos aficionados los sobrepasan en relacion de 10 a 1, sumando casi 200 personas que no estuvieron representadas. (Solo la Asociacion Astronomica de Guatemala cuenta actualmente con 98 miembros activos! )

Las Asociaciones de Astronomos Aficionados aun no han convenido en elegir una directiva a nivel centroamericano. Cada asociacion funciona independientemente y tiene su Presidente y Junta Directiva. Hasta la fecha se han coordinado entre si por acuerdos sin que haya habido necesidad de una autoridad superior. Sin embargo hay que analizar si tendria ventajas integrar a todos los astronomos del C.A., profesionales y aficionados, bajo una sola direccion, sea esta un comite, directiva o consejo. Vale decir que esta claro

que una sola persona no seria suficiente para llevar a cabo esta esforzada tarea, pues tendria muchas actividades que coordinar. Lo mejor seria elegir un grupo que mantenga una coordinacion general y que este enterado de todas las actividades que se estan realizando, para informarlas a organizaciones mundiales, pero no para detenerlas o cambiarlas arbitrariamente.

El metodo para elegir a dichas personas, podria ser por medio de una Asamblea Centroamericana de Astronomos Profesionales y Aficionados, en la que ambos grupos esten debidamente representados y tengan voz y voto al mismo nivel para elegir a las personas que consideren idoneas. Los elegidos estarian de esta manera investidos con la representatividad necesaria y el reconocimiento de todos los sectores de la astronomia en C.A. Asi se obtendria en una forma clara y sin lugar a discusion, una verdadera

representacion de la astronomia centroamericana ante el mundo.

Tenemos que tomar pronto una decision de que camino tomar, porque sino estaremos permitiendo que nos lleve la corriente, y esa corriente puede llevarnos a lugares donde no queriamos llegar.

Atentamente,

Edgar Castro Bathen

Director de la Asociacion Astronomica de Guatemala

ecastro@guate.net

==========================================

¿QUE HARA UD. HOY POR LA ASTRONOMIA? HOY.

==========================================

E-mails @l Editor ecastro@guate.net

==============

ESTACION MIR

Junio 24. Algo golpeo a la estacion MIR y se dano un panel solar y un radiador, pero no

peligra ninguna vida humana, gracias a Dios. Creo que la repararan con algun

transbordador.

Jorge Colorado

El Salvador

jorcolor@es.com.sv

Ciertamente. Ese "algo" fue la nava de carga "Progress" que fue desconectada a proposito y cuando los astronautas trataban de acoplarla, embistio una seccion de la nave que tuvo que ser cerrada, porque ademas de danar un panel solar, la presion empezo a bajar. Es el peor accidente que ha tenido la estacion espacial rusa MIR. Gracias, Jorge, por el aviso.

=====================================================

Edgar:

Necesito saber las direcciones postales de los directores de las asociaciones de Guatemala, El Salvador y Honduras. ¿Puedes hacer el favor de publicarlas?

Carlos Rodgers, Jr.

APAA, Panama

Con mucho gusto, la ultima informacion que tenemos es:

EL SALVADOR: Luis Rappalo, Presidente de la ASA, Apartado postal 1440, San Salvador, El Salvador, C.A

HONDURAS: Rafael Rosales, Presidente de la AHDA, Apartado Postal 5350, Tegucigalpa MDC, Honduras, C.A.

GUATEMALA: Edgar Castro, Presidente de la AAG, Apartado Postal 307 "i", 01907, Guatemala, Guatemala, C.A.

======================================================

Edgar:

Te queria sugerir que incluyeras las respuestas, a "¿Como estan sus conocimientos de Astronomia" en los siguientes Cyberastronomos, como hacen en los crucigramas.

Gracias.

Claudia Porras, Guatemala

Hecho: a partir del siguiente numero publicaremos las respuestas de todas las preguntas que hemos hecho en esa seccion.

=========================================

Correspondencia recibida

LA APAA LISTA PARA RECIBIR EL ECLIPSE

"El siguiente boletin informativo fue tambien fue enviado a la ASA y a la AHA por medio de la Dra. Maria Cristina Pineda de Carias"

Carlos Rodgers,

Presidente de la APAA

BOLETIN DE PRENSA CENTROAMERICANO NO.2

ULTIMO ECLIPSE TOTAL SOLAR AMERICANO DEL SIGLO 20

26 DE FEBRERO DE 1998, DARIEN, PANAMA

Ing. Carlos Rodgers, Jr. Presidente

ASOCIACION PANAMENA DE AFICIONADOS A LA ASTRONOMIA

El jueves 26 de febrero de 1998, se registrara por segunda y ultima vez en esta decada, un eclipse total solar sobre el istmo centroamericano, particularmente en la Provincia del Darien, Republica de Panama. A continuacion la Asociacion Panamena de Aficionados a la Astronomia (APAA) tiene a bien ofrecerles un compendio informativo, para que ustedes

puedar irse familiarizando con el area.

Poblaciones del Darien

La sombra del eclipse del 26 de Febrero de 1998 se posara en varios poblados y villorios en el Darien. La mayoria de estos poblados no tienen acceso alguno y debido a eso, la APAA estima que solo tres de ellos presentan algun tipo de facilidad para nuestros observadores visitantes y locales. A continuacion los describimos:

YAVIZA

Ultimo poblado en el extremo sur de la carretera Internamericana. Aqui se inicia el denominado "Tapon del darien". La carretera de acceso a Yaviza solo es utilizable por medio de vehiculos de doble traccion, inclusive durante el "verano" panameno. Tambien se puede llegar por via aerea en pequenas avionetas y aviones medianos. Aunque estaremos en plena mitad del "verano" local, la posibilidad de nubosidad aumenta considerablemente debido a la localizacion de Yaviza en la parte central del Darien.

El eclipse principal (del segundo al tercer contacto) se observara de 12:45:37 a las 12:48:17 del mediodia (hora local), es decir durante 2m 40s. Debido al acceso terrestre a Yaviza, estimamos que este poblado sera el mas concurrido por el publico en general y por lo tanto ha sido descartado por la APAA como sitio de observacion.

EL REAL

Pequeno poblado cercano a Yaviza. Accesible solo por aire y en caso extremo por via maritima haciendo varios transbordos. El lugar es pequeno y presenta pocas facilidades a los visitantes. Ademas el indice de nubosidad es similar a Yaviza. El eclipse principal se observara de 12:45:23 a 12:48:13, es decir 2m50s. Este lugar tambien ha sido descartado por la APAA.

JAQUE

Pequeno poblado en l;as riberas del Oceano Pacifico. Se puede llegar desde Panama por via aerea en pequenas avionetas y aviones medianos en una hora, o por via maritima en 24 hrs. Debido a su localizacion costera, el indice de nubosidad es el mas favorable de todos.

El eclipse principal se observara de 12:42:47 a 12:46:42, es decir, 3m56s. Este lugar, el cual ofrece el mayot tiempo de totalidad es confirmado ahora de manera oficial por la APAA, a lo cual tambien se nos une la AAF del Depto. de Fisica de la Universidad de Panama.

El lugar cercano a Jaque, donde la linea central del eclipse toca la costa panamena en el Darien y presenta el mayor riempo de totalidad 4m40s es practicamente inaccesible.

DATOS SOBRE JAQUE

Existe un servicio de corriente alterna de 110V/goHz desde las 8 am a las 12 de la noche. La comida local es poco variada y el servicio de "restaurantes" es muy limitado aunque relativamente barato (promedio US$ 1.00 por plato de comida). Hay acueductos con agua clorinada y servicios hospitalarios de emergencia en el Centro de salud. No existen autos, motocicletas, carretas, etc por lo cual no se recomienda llevar craga pesada. Existe un destacamento de policia de Fronteras y una Oficina de Correos y Telegrafos con cupos limitados para llamadas telefonicas" segun datos proporcionados por el Prof. Hector Castillo.

ITINERARIO TENTATIVO

La APAA propone el siguiente itinerario tentativo para las delegaciones de C.A.:

1. Martes 24 de febrero. Arribo a Panama por el Aereopuerto Tocumen. La APAA cooperara brindando transporte al hotel. Como muestra les informamos sobre el Hotel Soloy, el cual se encuentra en el centro de la ciudad, donde estan la mayoria de almacenes de todo tipo con los precios mas populares. Las tarifas diarias por habitacion son: Sencilla US$30.00, Doble US$33.00, Cama extra US$5.00. Mas 10% de impuesto gubernamental.

2. Miercoles 25 de Febrero. Viaje a Jaque. Transporte del Hotel al aereopuerto nacional de Paitilla, desde donde volaremos por medio de vuelos "charter" de "Aeroperlas" a Jaque. El costo del viaje es de US$82.60 ida y vuelta. Se pueden utilizar tambien aviones pequenos del modelo "Twin Otter" con capacidad para 20 personas. El costo es de US$90.00 por persona, ida y vuelta. Se recomienda llevar poco equipaje, ya que cada persona tendra que acarrear el suyo. Una vez lleguemos a Jaque, nos instalremos en la pista aerea, lugar relativamente plano y cercano a la costa. En la noche efectuaremos un Sky Party Internacional, aprovechando los telescopios de los asistentes. Para aquellas personas que deseen descansar en el lugar, trataremos de alquilar tiendas de campana, y/o sleeping bags.

3. Jueves 26 de Febrero. Al mediodia observamos el eclipse y por la tarde volamos de regreso a Panama.

4. Viernes 27 de Febrero. Transporte al aereopuesto para aquellas personas que deseen regresar ese dia. Para los que deseen quedarse tenemos planificado una visita a las Exclusas de Miraflores del canal de Panama y una cena esa noche.

5. Sabado 28 de Febrero o Domingo 29. Retorno de los demas asistentes.

Recalcamos que este es un programa tentativo, que se esta enviando en forma

PRELIMINAR. Pedimos a las asociaciones que nos informen lo antes posible la cantidad de personas que vendran, los dias que se quedaran a mas tardar a mediados de Julio.

Los costos que se pusieron son directos, la APAA no tendra ningun beneficio economico. Nuestro beneficio sera contar con la presencia de ustedes.

INFORMACION ADICIONAL SE PUEDE OBTENER CON

Carlos A. Rodgers, Jr,

Presidente de la APAA

Apartado 6-4455

Panama 6A-Dor, PANMA

Tel. (507) 260-9345 (Res)

(507) 276-6742 (Of)

Fax (507) 276-6742 (Of)

e-mail: ecde@panama.c-com.net

Maria Carvajal

Apartado 7337

Panama 5, Panama.

Tel (507) 260-4512 (res)

Luis A. Harris

Tesorero APAA

Apartado 6-7257

Panama 6A-Dor, Panama

Tel. (507) 221-6039 (Res)

(507) 263-6974 (Of)

Fax (507) 223-6225 (Of)

e-mail:cbbdo@panama.c-com.net

Loris C. Gaudiano

Apartado 11289

Panama 6-Bet, PANMA

Tel. (507) 266-5984 (Res)

Fax (507) 264-1246 (Pedir tono)

e-mail: steer_r@hotmail.com

e-mail de la APAA: apaa4@hotmail.com

*******Bienvenidos a Panama********

=========

Asteroides

=========

* Costa Rica, Costa Rica, Costa Rica.....¿hay alguien alli observando el cielo?

*¿Que paso con la Federacion de Asociaciones de Aficionados a la Astronomia?

* La Cumbre de la Tierra en Brasil no deja a la Tierra en paz. No hay forma que se acuerde algo bueno para protegerla.

* Cuidado con la Secta MOON. Parece que esta trabajando fuerte en Honduras. Aunque tiene nombre astronomico no tiene nada que ver con la astronomia. Esta formada principalmente por gente de Corea y Japon. Sus costumbres son un poco raras. Acuerdense de Heavens Gate y el cometa Hale Bopp. ¿Alquien quiere inscribirse?

==============================

UN LUGAR PARA EL PRINCIPIANTE

==============================

¿Hay alguien que me pueda dar una buena explicacion sobre el fenomeno de "El Nino" de que tanto se habla? ¿En que consiste? ¿Cada cuanto ocurre? ¿Influira sobre las condiciones meteorologicas para ver el eclipse de Sol de febrero 98? ¿Quien, quien me lo puede explicar?

Firmado, El Principiante.

Si tiene preguntas para el Principiante envielas. Y si tiene preguntas de principiante y no quiere que se publique su nombre, solo firme "El principiante". El editor guardara en secreto su e-mail. De todos modos ignorar algo no es pecado...

********************************************

HONORES A UN HEROE DE LA EXPLORACION

********************************************

El explorador submarino Jacques Custeau murio esta semana (26/Jun/97) llenando de tristeza a millones de personas, que recordaron como gracias a el pudieron observar lo que hay en las profundidades del mar. Muere otro gran heroe de la ciencia, a cuyo pesar nos unimos los astronomos, pues pensamos que siempre debe haber alguien que empuje las fronteras del conocimiento no importando en que espacio, ya sea en el espacio exterior, el espacio submarino o el microcosmos.

Estrellas para Jacques Custeau.

*********************************************

Lo que ya no dio tiempo de traducir

(Leer inmediatamente)

FOR IMMEDIATE RELEASE

June 24, 1997

Unless you're aboard the Pathfinder spacecraft itself (and if you're

reading this, you're not), NASA's Observatorium Web site is the best place

on Earth to experience history.

When NASA's Pathfinder parachutes down to Mars on July 4 to conduct an

unprecedented geological survey of the red planet, it will usher in a bold

new era in space exploration -- and NASA's Observatorium will be reporting

from cyberspace.

The Web site that brings you the best in NASA Earth and space science has

turned its focus to this summer's Pathfinder and Global Surveyor missions

and the roles each will play in exploring Mars. NASA's Observatorium is

located at http://observe.ivv.nasa.gov

The homepage lets Web surfers access "Mystic Mars," a compilation of some

of the best Mars-related images, information, and stories available on the

Internet. Among the many items conveniently packaged for your own exploration:

* MARS FACTS. Are we really Martians? This question and others are

addressed in four fascinating stories. Take a cybertour of Mars' surface,

read about past and present missions to the planet, and link to other

related sites. A must-see, located directly at

http://observe.ivv.nasa.gov/nasa/exhibits/mars/mars_home.html

* MARS IMAGES. Our closest planetary friend is also our most photogenic.

Now see full-color NASA photos taken by the Hubble Space Telescope and

others, including the famous "Face on Mars," in this virtual grab bag of

Mars imagery. This site can be accessed directly at

http://observe.ivv.nasa.gov/nasa/gallery/image_gallery/solar_system/mars1..html

* MARS LANDER. Play NASA's version of the popular video game "Lunar

Lander," where you try to land your spaceship on the sometimes inhospitable

Martian surface. (Requires Java support.) Check it out at

http://observe.ivv.nasa.gov/nasa/fun/mars/mars.html

====================

Se busca la respuesta:

1. ¿Por que el lado oculto de la Luna casi no tiene "mares"?

2. ¿Cuando caera el proximo asteroide sobre la Tierra?

3. ¿Cuando cumpliran con llenar su bitacora todos los socios?

==============================================

ULTIMA HORA: Martes Julio 29, 9:31 UT. La Luna ocultara Aldebaran. Visisble en toda Centroamerica. Mas informacion en el proximo numero.

=====================================================

"El Cyberastronomo Centroamericano" es editador por Edgar Castro en la ciudad de Guatemala, Centroamerica. Sus comentarios y colaboraciones son bienvenidas al e-mail: ecastro@guate.net o al Apartado Postal 307 "I" 01907 Guatemala, C.A.

=======================================================